1
00:00:10,300 --> 00:00:13,399
Pas på, Pluto!
Jeg vil gøre det færdigt!

2
00:00:13,422 --> 00:00:16,323
Tag dette og dette!

3
00:00:16,392 --> 00:00:20,226
Og tag en af ​​disse!

4
00:00:22,898 --> 00:00:25,924
Mickey? Hej?

5
00:00:26,001 --> 00:00:28,162
Jeg er meget spændt
i aften gør du ikke?

6
00:00:28,237 --> 00:00:32,037
- Minnie! Forsøger du at dræbe mig?
- Hmm. Måske.

7
00:00:32,108 --> 00:00:34,941
Åh, Mickey Mouse!
Du glemte det, gjorde du ikke?

8
00:00:35,010 --> 00:00:39,447
- Åh nej. Nej nej. Jeg...glemmer hvad?
- Vores jubilæum.

9
00:00:39,515 --> 00:00:41,847
Åh ja. ha ha. Jubilæum.

10
00:00:41,917 --> 00:00:46,115
- Om hvad?
- Fra vores første date. Åh!

11
00:00:46,188 --> 00:00:50,887
Nå, fra nu af kan du
kom ud med dit dumme videospil.

12
00:00:51,127 --> 00:00:53,118
Minnie!

13
00:00:54,130 --> 00:00:58,089
Ha ha. Jeg var dig utro.
Jeg har allerede planlagt alt.

14
00:00:58,167 --> 00:01:01,728
Se, jeg gemte det til en overraskelse.
Ta-da!

15
00:01:01,804 --> 00:01:03,795
- Humph.
- Du og mig solbader.

16
00:01:03,873 --> 00:01:07,866
Frisk luft, blå himmel, vandfald.
For 18 herlige...

17
00:01:07,943 --> 00:01:11,606
Dage på Hawaii! Åh, Mickey!

18
00:01:15,618 --> 00:01:19,952
Du er meget sød! Aloha!

19
00:01:21,590 --> 00:01:27,153
Hvad skal jeg gøre, Pluto?
Jeg har brug for hula moola. Åh!

20
00:01:32,868 --> 00:01:34,927
"Økonomiske meddelelser"?

21
00:01:36,005 --> 00:01:41,671
Åh, åh. Hør dette: "vind
999,99 USD for en arbejdsdag. "

22
00:01:41,744 --> 00:01:44,474
Åh kære! Jeg vender tilbage til arbejdet.

23
00:01:47,650 --> 00:01:51,746
Nå, her er det. 1313 Lobotomy Street.

24
00:02:07,069 --> 00:02:11,028
Apropos kontrakter...

25
00:02:11,106 --> 00:02:14,132
- Åh!
- Dr. Frankenollie til din tjeneste.

26
00:02:14,210 --> 00:02:16,678
Du kommer for at arbejde, ikke?

27
00:02:16,745 --> 00:02:19,009
- Ja. Jeg siger nej. Nej.
- Åh, vær ikke genert.

28
00:02:19,081 --> 00:02:22,949
Det er ikke bare et arbejde. Det er et eventyr.

29
00:02:23,018 --> 00:02:25,680
- Jeg hader eventyr!
- Perfekt! Du er ansat.

30
00:02:25,754 --> 00:02:28,882
Tillad mig at præsentere dig for din kollega.

31
00:02:28,958 --> 00:02:32,450
- Jeg gjorde det selv.
- Hej!

32
00:02:43,606 --> 00:02:45,039
Åh!

33
00:02:45,107 --> 00:02:48,702
Åh, jeg kan godt lide, når de hviner.

34
00:02:48,744 --> 00:02:50,803
Hej. vent et øjeblik!

35
00:02:52,281 --> 00:02:55,808
Hvad sker der?

36
00:02:55,885 --> 00:03:00,379
Ahh. Perfektionere. Julius! Julius, skat.

37
00:03:00,456 --> 00:03:04,187
Far fandt en ny hjerne til dig.

38
00:03:04,260 --> 00:03:07,252
- Vent! Du tænker ikke...
- Sætte din hjerne i din krop?

39
00:03:07,329 --> 00:03:09,661
Korrekt!

40
00:03:09,732 --> 00:03:13,327
Ah-ha-ha! Ha ha ha!

41
00:03:17,840 --> 00:03:21,173
Ha ha. Ha ha. Ha ha.

42
00:03:26,749 --> 00:03:32,654
Åh, jeg har det ikke godt. JEG...

43
00:03:32,721 --> 00:03:36,589
Åh gud! Det er ikke mig.
Det virkede, den gadget virkede.

44
00:03:36,659 --> 00:03:39,321
Åh, Doc. Doc! Doc, se.
Se. Skift mening.

45
00:03:39,395 --> 00:03:43,354
Jeg vil ikke have pengene.
Jeg vil have min krop tilbage.

46
00:03:47,336 --> 00:03:49,964
Vente. Stop!

47
00:03:50,039 --> 00:03:54,271
Øh... Dig, monster.
Mig, Mickey. Mickey Mouse.

48
00:03:54,343 --> 00:03:58,370
- Du ved, åh, Mickey Mouse.
- Åh.

49
00:03:58,447 --> 00:04:01,575
Kig i min pung. Og du vil se.

50
00:04:01,650 --> 00:04:03,845
Det er gammelt. Ha.

51
00:04:03,919 --> 00:04:05,910
Det er mig, sammen med min kæreste
Minnie.

52
00:04:05,988 --> 00:04:07,979
Åh, Minnie.

53
00:04:08,057 --> 00:04:11,083
Ja. og hun kan lide det
min krop og mit sind.

54
00:04:11,160 --> 00:04:13,151
Ha. Samme sted er det rigtigt.

55
00:04:13,228 --> 00:04:14,286
Åh!

56
00:04:14,363 --> 00:04:18,060
- Minnie. Minnie. Minnie.
- Åh!

57
00:04:18,133 --> 00:04:19,725
Minnie!

58
00:04:19,802 --> 00:04:22,703
Stop! Tyv!
Hvor skal du hen med min krop?

59
00:04:22,771 --> 00:04:26,798
Vi er nødt til at ændre vores hjerner!

60
00:04:28,978 --> 00:04:30,969
Åh!

61
00:04:33,415 --> 00:04:35,679
Minnie.

62
00:04:35,751 --> 00:04:40,381
Hmm. Fint jakkesæt. Det er ikke min størrelse.

63
00:04:40,456 --> 00:04:44,449
Åh gud.
Hvad ville Mickey tænke?

64
00:04:45,761 --> 00:04:49,754
Mickey!
Apropos kongen af ​​Rom.

65
00:04:51,200 --> 00:04:54,829
Ah-ah-ah. Ikke før vi er på båden.

66
00:04:54,903 --> 00:04:57,667
Minnie, han er et monster!

67
00:05:00,576 --> 00:05:03,170
Lad os gå Mickey! Lad os komme væk herfra!

68
00:05:04,279 --> 00:05:08,306
- Det var tæt på. Jeg tror, ​​vi tabte det.
- Minnie!

69
00:05:08,384 --> 00:05:09,817
- Hjælp!
- Højt!

70
00:05:09,885 --> 00:05:11,876
Øv! Hjælp!

71
00:05:11,954 --> 00:05:15,355
- Minnie, stop. Det er mig, Mickey.
-Mickey?

72
00:05:19,528 --> 00:05:23,157
Vente!

73
00:05:23,232 --> 00:05:28,795
-Her vil du være sikker.
- Tag ham, Mickey! Riv hans ører af!

74
00:05:28,871 --> 00:05:30,862
Ja!

75
00:05:32,908 --> 00:05:33,966
Åh-åh.

76
00:05:34,043 --> 00:05:37,103
Åh!

77
00:05:47,856 --> 00:05:50,518
Åh.

78
00:05:50,592 --> 00:05:54,392
- Minnie!
-Mickey? Åh-åh.

79
00:05:54,463 --> 00:05:58,729
- Åh!
- Hej! Giv slip.

80
00:06:03,172 --> 00:06:05,572
Hov!

81
00:06:05,641 --> 00:06:09,270
Mickey!

82
00:06:14,683 --> 00:06:18,744
Hej Julius. Giv slip.

83
00:06:38,874 --> 00:06:40,364
Minnie!

84
00:06:44,713 --> 00:06:47,773
Det var tæt på! Åh!

85
00:07:01,497 --> 00:07:06,958
- Tillykke med jubilæet, Minnie.
- Du er så romantisk.

86
00:07:07,760 --> 00:07:12,999
Minnie. Minnie. Minnie!

